Leia mais
LISTA COM IDEIAS DE NOMES MASCULINOS FRANCESES PARA BEBÊS
O momento em que você fica sabendo que vai ser pai é muito importante, e a partir desse momento além de se preocupar com o futuro, a saúde e ter a estabilidade financeira que precisa para suprir suas necessidades, você também pára para pensar em como você vai fazer uma ligação; e geralmente você quer um nome importante, significativo e único para seu futuro bebê e por que recusa a ideia de que é de origem francesa.
A França é um belo país localizado na Europa Ocidental, além de ter uma história muito rica em todos os seus tempos, belos castelos, infraestruturas emblemáticas, uma cultura muito variada que se distingue por muitas pessoas ao redor do mundo, também tem belos nomes nativos e alguns versões muito criativas de nomes do grego, hebraico e outras culturas.
Aqui trazemos a você esses nomes de origem francesa e suas versões galesas mais marcantes com seus significados e suas traduções para o espanhol. Você é livre para escolher o nome que quiser para o seu futuro bebê, mas leve em consideração que ele será chamado por você, sua família, amigos e conhecidos para o resto da vida, então abra as portas da imaginação e da criatividade escolhendo aqueles que são seus apelativo.
NOMES FRANCESES PARA MENINOS
Nomes Masculinos Franceses com a letra A
- Alain
Sua variante mais usada em espanhol é Alan e o significado é: “homem de grande paz e felicidade”.
- Alexandre
Como mencionamos em sua versão feminina, possui muitas variantes como: Alex, Alejandro, Alexander, Alezo, Alejo e todos eles significam “protetor dos homens”.
- Antoine
Este nome é a versão francesa de Antonio e significa "Aquele que luta contra seu inimigo", entre suas variantes estão: Anton, Antonini, Antonino, Anthony, Aaron e muitos outros.
- Assier
O significado disso significa o começo ou o começo de tudo.
Nomes Masculinos Franceses com a letra D
- Dominique
Isso serve tanto em feminino como em masculino e seu significado é: “semelhante a Deus”, em espanhol sua versão seria Dominico ou Domingo.
Nomes Masculinos Franceses com a letra E
- Elliotte
Sua tradução para o espanhol é Elías e significa: "Deus é rei". Curiosamente, não podemos esquecer que o nome do amigo do extraterrestre era Elliot.
- Eugene
Significa "nascimento abençoado ou chegada sagrada", é traduzido do nome em espanhol: Eugenio e no feminino é Eugenia, que tem o mesmo simbolismo, embora não seja usado com freqüência.
Nomes Masculinos Franceses com a letra F
- Fernand
É a versão francesa de Fernando e significa “homem de grande coragem e audácia”.
- François
Este é o nome de uma cidade na França e tem sido o apelido de muitos dirigentes deste país, sua variação em espanhol é Francisco, que significa: "livre e audacioso", embora muitos carinhos tenham dado a ele "francês".
- Fred
Significa "poderoso e cheio de paz", sua tradução para o espanhol é: Federico, embora também seja abreviação de Alfredo e entre suas variantes estão: Friedrich, Freddy, Fedro, entre outros.
Nomes Masculinos Franceses com a letra G
- Gérard
Na França existe um ator de renome mundial chamado: Gérard Depardieu, famoso por: Marriage of Convenience (1990), 102 Dalmatians (2000) e My Last Vacation (2006). Sua tradução para o espanhol é: Gerardo e significa “bravo lutador”.
Nomes Masculinos Franceses com a letra J
- Jean
Em espanhol significa Juan e significa “fiel a Deus”, este nome é muito popular na França, por isso, nos filmes estrangeiros onde os franceses estão representados, geralmente utilizam este nome para chamar os seus personagens.
- Promete-me
Suas traduções poderiam ser Jeremías, Jeremy, Jeremish e significam: "Deus dá ordens, mandamentos de Deus".
- Julien
Significa "homem de boa família", suas variantes são: Julio, Julien, Julián etc.
Nomes Masculinos Franceses com a letra L
- Lebron
Significa “aquele dono da terra”, em outro sentido sério: “homem de grande timidez”. Este nome é muito popular graças ao famoso jogador de basquete da NBA, LeBron James.
- Leonard
Sua tradução do espanhol é Leonardo, que por sua vez deriva de: León, Leo, Leopoldo, Leonel, entre outros e todos eles significam “forte como um leão”.
- Leroy
É puramente francês e significa "rei". Uma importante multinacional do país, especializada em produtos de bricolagem, leva o nome "Leroy Merlin".
Louis: Em espanhol sua tradução seria Luis e significa: “inteligente, esclarecido ou ilustre”, algumas de suas variantes são: Ludovic e Lois.
Nomes Masculinos Franceses com a letra M
- Marcus
Significa "homem de grandes habilidades e dedicado a Marte", sua tradução para o espanhol é Marcos e Marc ou Marcos também é muito utilizado.
- Moise
Em língua castelhana é Moisés e graças à bíblia e a muitas histórias religiosas dão-lhe outra interpretação que é: “aquele que divide as águas”. O primeiro profeta hebreu recebeu esse nome.
Nomes Masculinos Franceses com a letra O
- Olivier
Este nome se refere às oliveiras, sua tradução para o espanhol é Oliver e sua versão feminina é: Olivia, que era a noiva no famoso desenho animado do Popeye.
Nomes Masculinos Franceses com a letra P
- Philippe
Seu significado é "amante de cavalos" e sua tradução para o espanhol é: Felipe, como o atual rei da Espanha e muitos reis de países europeus como Portugal e a própria França. Possui variantes como: Philip, Filipo, Felipa.
- Pierre
Esta é a maneira francesa de dizer Pedro e seu significado é: "pedra", embora religiosamente pudesse ser: "o guardião da grande porta", já que se acredita que ele é o homem que protege a porta do céu.
Nomes Masculinos Franceses com a letra S
- Sebastien
Em castelhano este nome se traduz por: Sebastián e significa: "o honrado ou aquele a ser reverenciado". Tanto a versão espanhola como a francesa são muito bonitas e importantes na hora de decidir o nome do seu bebê.
Nomes Masculinos Franceses com a letra U
- Ulisse
Seu significado é: "homem cheio de ódio", embora também derive do grego "Odisseu", que significa Odisséia. Em espanhol, esse nome se traduz como Ulisses .
NOMES MASCULINOS FRANCESES COM A LETRA V
- Vincent
Vicente é sua tradução do espanhol e possui variantes como: Victoria, Victor, Vince, entre outras. Significa: "vitorioso ou vitorioso", alguns famosos com este nome são Vicent Van Gogh (pintor), Vincent Price (ator).
Nomes Masculinos Franceses com a letra Y
- Yves
Seu significado é "atemporal ou fora do tempo". Algumas de suas variantes são: Ivo e Evo. Um famoso designer e empresário de origem francesa imortalizou seu nome e sua marca, tornando este apelido especial conhecido no mundo, Yves Saint Laurent (1936-2008).
A cultura francesa é muito importante e de grande interesse, não só por sua incrível história, mas pelas pessoas relevantes que deixaram sua marca no tempo.
Acabamos de ver alguns dos nomes mais marcantes e extraordinários de origem francesa, então é provável que você já tenha o nome de sua menina ou menino e se não, você pode continuar investigando nomes de outras civilizações, até encontrar o que está procurando. seu bebê.
Não se esqueça que um nome é importante, pois lhe dará um significado e dará uma grande contribuição para sua personalidade, isso porque se seu bebê se sentir seguro com a forma como é chamado, automaticamente lhe dará força e confiança em tudo. o que você faz desde que gradualmente cultive seu amor-próprio.
0 Reviews