Leia mais
Nomes de meninos italianos - escolha entre 100 nomes italianos masculinos para bebês
Você sempre sonhou em dar um nome diferente ao seu filho e, agora que ele vai nascer em breve, está procurando nomes de bebês italianos, porque são muito românticos, poéticos e raros. Uma lista completa dos 100 nomes de meninos italianos mais populares e seus significados!
Não é nada fácil concordar com o casal na hora de escolher o nome do bebê. Muitas vezes acontece que os nomes que o pai gosta não são do seu agrado e vice-versa. Apesar disso, normalmente existem alguns nomes que os dois membros do casal gostam e em torno dos quais o nome do bebê acaba sendo decidido. Se você está na fase de busca de propostas para nomear seu filho, lembre-se de que não precisa se limitar apenas a nomes em espanhol. Hoje, existem muitos nomes para escolher a partir de: nomes de bebês para meninos raros e originais ou línguas estrangeiras, tais como nomes de Inglês, Grego s, japonês, Bascos ou árabes. Com seu parceiro, você já pensou na possibilidade de escolher um nome italiano para o bebê? Muitos nomes de meninos italianos são poéticos e têm uma pronúncia bonita. Se você está curioso para saber quais nomes de meninos italianos existem, oferecemos uma lista dos 100 nomes de meninos mais populares em italiano com seus significados.
Nomes Italianos Masculinos com Significados de A a Z para bebês
Adolfo: Nome relacionado à natureza que significa "lobo nobre".
Adriano: Homem de coragem, valente e de grande coração.
Alessandro: Significa "defensor da humanidade".
Alessio: Nome com o mesmo significado que Alessandro, por ser a abreviatura.
Alonzo: Homem nobre, inteligente e corajoso.
Amadeo: Literalmente, significa "amar a Deus".
Amoroso: Um homem gentil, disposto a ajudar e muito sociável.
Andrea: Nome que significa "guerreiro viril".
Angelo: A respeito de um anjo mensageiro.
Antonello: Significa "louvável".
Arnaldo: Isso se traduz como “o poder da águia”.
Aurélio: Homem com luz própria, capaz de guiar e um líder muito bom.
B
Baldassare: Significa "aquele que protege o rei" e descreve um homem de honra.
Bartolomeo: Homem de coração bondoso, atencioso e pacífico.
Basilio: Literalmente, significa "rei".
Battista: É traduzido como "Batista", pertencente ou relacionado ao batismo.
Benedetto: Significa "bem-aventurado".
Bernardino: Nome da tradução peculiar; "confiante como um urso".
C
Calvin: Nome com significado um tanto peculiar; "cabecinha careca".
Camillo: Homem calmo, calmo e sábio.
Carlo: Literalmente, significa "fazendeiro".
Celestino: Como o próprio nome sugere, significa "celestial".
Célio: Refere-se ao céu.
Costantino: Homem de ideias firmes, um pouco teimoso.
Cristão: Significa "seguidor de Cristo".
D
Dante: Significa "empresa" e é um nome que tem a ver com o famoso poeta italiano Dante Alighieri.
Domenico: Literalmente, significa "isso pertence ao Senhor".
Donato: Isso se traduz como "dado por Deus".
E
Elmo: Nome que se refere a um tipo de capacete que antes era usado como proteção em batalhas.
Emanuele: Significa "o Senhor está entre nós".
Emilio: Literalmente, significa "rival".
Enrico: Nome com duplo sentido. Por um lado, "casa" e, por outro, "regra".
Ernesto: Nome épico que significa "batalha até a morte".
Eusebio: Um homem piedoso de bom coração.
F
Fabio: Significa "agricultor que cultiva feijão".
Fabrizio: Literalmente, significa "artesão".
Fazio: Significa "bom trabalhador".
Federico: Um homem pacífico, calmo, organizado e ordeiro.
Felippo: Se traduz como "aquele que ama cavalos".
Filipo: É derivado de Felippo e tem o mesmo significado.
Fiorenzo: Significa literalmente "florescimento" e descreve um homem dinâmico e enérgico.
Flavio: Significa "loiro", "com cabelos dourados".
Florentino: Nome muito parecido com Fiorenzo, com o mesmo significado.
Francesco: Significa "grátis".
G
Gennaro: Refere-se a um menino que nasceu em janeiro.
Geovani: Literalmente, significa "Deus é misericordioso".
Gerardo: Um nome guerreiro que significa "lança valente".
Giacomo: Isso se traduz em "suplantador".
Gian: Relacionado a Geovani, também significa "Deus é misericordioso".
Gianni: Significa o mesmo que Geovani e Gian.
Giorgio: Nome relacionado à agricultura, que significa "trabalhador da terra".
Giotto: Um homem pacífico com capacidade para liderar um grupo.
Giovanni: Significa o mesmo que Geovani, Gian e Gianni.
Giulio: Nome com duplo sentido. Por um lado, "jovem" e, por outro, "barba macia".
Guido: Literalmente, significa "vale arborizado".
L
Leandro: É traduzido literalmente como "homem-leão".
Leonardo: Sobre um menino forte como um leão.
Leonzio: Homem forte, corajoso, lutador e com muita coragem.
Liugi: Relacionado a um famoso guerreiro dos tempos antigos.
Lorenzo: Significa "coroado de louros".
Luciano: Literalmente, significa "portador de luz".
Luka: Um homem capaz de ofuscar os outros, com muita luz própria.
M
Marcello: Refere-se às artes guerreiras do antigo Império Romano.
Marco: Nome com significado semelhante a Marcello, relacionado à guerra e luta.
Matteo: Significa "presente de Deus".
Maurizio: Nome com duplo sentido. Por um lado, "pele escura", e por outro, "charneca", um local frio e abandonado.
Michaelangelo: Nome que se forma pela união de Michael e Angelo, muito popular por ser o nome de um dos grandes artistas da história da arte italiana e mundial.
Michele: Nome peculiar da tradução; "Quem é como Deus?"
N
Nestore: Isso se traduz literalmente como "regresso a casa".
Niccolò: Significa "vitória do povo".
Nicolas: Tem o mesmo significado que Niccolo.
O
Orfeu: Nome que significa “escuridão da noite”, e que é muito popular por ser um dos protagonistas do mito de Orfeu e Eurídice, da mitologia grega.
Orsino: vem da palavra "orso", que significa "urso". A tradução literal é "como um urso".
Osvaldo: Refere-se ao poder de Deus.
Ovídio: Nome que evoca a antiguidade por ser um dos mais famosos poetas romanos. Significa "pastor de ovelhas".
P
Palmiro: Literalmente, significa "peregrino".
Paolino: Significa "pequeno" e descreve um homem inteligente e inteligente.
Piero: Significa "pedrinha" e se refere a um homem forte, corajoso e tenaz.
R
Raffaello: Significa "aquele que Deus curou".
Renardo: Um homem ousado, valente e um tanto cauteloso.
Renzo: Homem honrado, atencioso e meticuloso.
Riccardo: Garoto poderoso e corajoso.
Rinaldo: Literalmente, significa "conselheiro do rei".
Rodolfo: Refere-se a um lobo mítico e famoso.
Romeu: Significa "aquele que faz uma peregrinação a Roma" e é um nome muito popular graças ao herói romântico da famosa obra de William Shakespeare, Romeu e Julieta.
Ruggiero: Isso se traduz como "lança famosa" e está relacionado ao mundo da guerra e da batalha.
S
Sabino: Nome que se refere à antiga tribo dos Sabinos.
Samuele: Significa "Deus ouviu".
Silvano: Literalmente, significa "morador da floresta".
Simone: Homem obediente, de bom coração e responsável.
Stefano: Isso se traduz como "aquele que foi coroado com louros".
T
Taddeo: Homem de coragem que é apreciado por sua bravura.
Teodósio: Significa "aquele que deu a Deus".
Terenzio: Homem de ideias cambiantes, criativo e com a madeira de um artista.
Ticiano: Refere-se a um homem pertencente aos Titãs, uma raça lendária de deuses que governou durante a idade de ouro, de acordo com a mitologia grega.
Tommaso: Significa "duplo", "gêmeos".
V
Valentino: Homem forte, valente e muito corajoso.
Vicenzo: Isso se traduz literalmente como "o conquistador".
Virgílio: Nome que homenageia o famoso poeta romano autor de A Eneida.
0 Reviews