Leia mais
35 Ideias de nomes de bebês italianos e seus significados
Escolher o nome de um bebê é uma das partes mais emocionantes do crescimento de sua família. O nome do bebê é a primeira parte de sua identidade e ficará com ele à medida que crescer. Belos nomes de bebês estão por toda parte, mas encontrar um que seja significativo, lírico e único ... bem, às vezes você precisa olhar além de suas próprias fronteiras. Tipo, para a Itália!
Nomes de bebês italianos atendem a todos os critérios acima. Eles tendem a ter uma qualidade poética, significados profundos e se destacam na multidão. Quer o seu filho tenha raízes italianas ou você apenas sinta um amor profundo pela Itália, deixe-se inspirar por esses nomes italianos para bebês para meninas e meninos.
Nomes de bebês italianos
Antonella: O feminino de Antoni (Anthony), esse apelido de princesa italiana para meninas significa "louvável".
Bella: Um clássico e sempre favorito de uma geração para a outra, Bella significa “linda” ... e soa isso também!
Bettina: Este é um nome peculiar para meninas italianas que está ganhando velocidade. É um nome com raízes alemãs e italianas (“Deus é meu juramento”) e é na verdade uma combinação em italiano de dois outros nomes: Elisabetta e Benedetta.
Camilla: O nome popular italiano significa “perfeito” e seria apenas isso para uma nova menina.
Contessa: Este nome chique de bebê italiano significa "realeza", o que o torna uma escolha linda para sua princesinha.
Donatella: Com uma conexão com o mundo da moda graças ao icônico Versace, este nome único de menina italiana que significa "presente" ou "presente de Deus" tem conotações inegavelmente elegantes.
Elia: É uma versão bonita dos nomes mais comuns de garotas americanas, Ella e Ellie. Sem mencionar que você pode adaptar este nome italiano de bebê para um menino mudando o "a" para um "o".
Flavia: Significando “dourado” ou “loira”, este nome secular de menina italiana tradicional sai lindamente da boca.
Grazia: É um nome de menina pequeno e doce que significa "graça" em italiano, e tem um som luxuoso e exótico.
Luna: Luna significa “lua” e soa tão brilhante e adorável quanto o significado desse nome italiano de bebê indica.
Piera: Uma forma da Petra mais comum, este nome de menina significa “rocha” e é uma escolha adorável e sólida para meninas. Além disso, é uma maneira inteligente de dar à sua filha o nome de um Peter querido na família.
Raphaela: “Deus curou”. É um lindo nome italiano para meninas que consegue soar florido e poderoso ao mesmo tempo.
Serafina: O nome único de uma menina italiana significa "ardente" ou apaixonada, e tem uma qualidade bastante etérea nele.
Sicília: é uma escolha mais contemporânea dar a uma criança um nome de lugar italiano, e esse nome, em homenagem à ilha italiana no sul, é uma ótima maneira de fazer isso.
Nomes de bebês italianos para meninos
Abramo: O nome significa “pai de muitos” e tem um som caloroso e convidativo.
Alonzo: Em italiano, esse nome significa "nobre, pronto" e é uma escolha sólida para um filho nascido em qualquer lugar.
Brando: Este nome italiano menos popular para meninos significa “corvo brilhante; tocha de fogo; farol ”, preparando-o para uma vida inteira de energia e influência. (Bônus: tem um significado especial para os cinéfilos, já que é o sobrenome do ator que interpretou o próprio Poderoso Chefão ).
Cosimo: Seu filho iria compartilhar este nome nobre com figuras ousadas da história, incluindo três grão-duques da Toscana. Este nome de bebê italiano soa como uma estrela, apesar de seu significado realista: "Ordem".
Dario: O nome comum de menino italiano que significa "rei" é uma bela escolha para um doce filho novo.
Emiliano: É um nome rebelde para meninos que significa "rival". Embora suas cinco sílabas tornem esse nome de bebê italiano complicado, ele não é arrogante. O adorável apelido embutido (Milo) o torna quase irresistível!
Enzo: Esta é uma forma de Henry que significa "vencedor" ou "governante da casa". Vale a pena mencionar que seu filho compartilharia esse nome de garoto descolado com o piloto italiano Enzo Ferrari, que fundou a famosa linha de carros esportivos.
Giovanni: A versão italiana de Jonathan é uma escolha legal se você tem um John na família que gostaria de dar ao bebê o nome. O nome significa "Deus é gracioso" e pode ser adaptado para as meninas simplesmente mudando o "i" no final para um "a". Gio é um apelido fofo; Van ou Vanni são as opções mais ousadas.
Lorenzo: É uma escolha clássica para meninos italianos, significando Laurence - "dos loureiros". Este nome de Shakespeare viu recentemente um aumento de popularidade depois de ser dado ao primeiro filho da estrela de reality show da MTV Nicole Polizzi em 2012.
Luca: Este nome popular de menino italiano é tecnicamente traduzido como “cidadão da Lucânia”, uma região da Itália conhecida por suas montanhas e florestas. O significado alternativo "portador de luz" o coloca no topo de nossa lista de favoritos.
Matteo: A versão italiana de Mateus significa "presente de Deus". Matt é um apelido fácil e americanizado, enquanto Teo (“TAY-o”) também seria fofo.
Romeu: Embora o significado real seja “um peregrino de Roma”, esse nome romântico de bebê italiano para meninos tem um subtexto shakespeariano óbvio. Seria uma bela escolha para o seu filho, que poderia facilmente ser chamado de Romy.
Santino: Este é um nome de menino tão bonito para o seu "pequeno santo". Embora não seja usado em demasia, é fácil de pronunciar e soletrar - o melhor dos dois mundos na nomenclatura de bebês.
Sergio: O nome dos meninos italianos que significa "atendente" tem uma conotação energética para falantes de inglês, graças à proximidade com a palavra "onda". Ele pode ser abreviado por Gio, que é um apelido divertido para qualquer menino.
Nomes de bebês italianos neutros de gênero
Nomes de bebês com gênero neutro estão se tornando um fenômeno na Itália. Assim como as palavras da língua italiana têm gênero, o mesmo ocorre com os nomes. E por muito tempo o nome do seu bebê seria rejeitado pelo governo se fosse dado a um bebê do sexo “errado” atribuído. No entanto, alguns nomes de palavras italianos ou nomes anteriormente atribuídos por gênero estão começando a ser usados para bebês de ambos os sexos. Aqui estão alguns de nossos adoráveis nomes italianos unissex para bebês, que certamente impulsionarão a tendência dos nomes unissex italianos, aqui e no exterior.
Ambrosi: Significa “imortal” e este lindo nome de bebê italiano parece tão poderoso quanto seu significado indica.
Armani: Outro nome de moda popular para sua menina ou menino, este significa "guerreiro" e tem ligações óbvias com o famoso estilista.
Capri: Em consonância com a influência mais recente de “topônimos” em italiano, essa escolha depois da ilha de Nápoles, dá uma grande sensação de praia - e estamos adorando isso.
Gianni: Embora seja tecnicamente uma versão abreviada de Giovanni, esse apelido (“Johnny”) que significa “Deus é gracioso” está lentamente sendo usado como um nome independente para meninos e meninas.
Mônaco: O significado italiano é “semelhante a um monge”, mas além dessas conotações estudiosas e frugais, também soa como um lugar ... e o país com este mesmo nome simplesmente é adjacente à Itália!
Solado: A bela palavra italiana para "sol" seria um nome perfeito para seu filho ... ou filha!
Volta: Significa uma “virada” ou “rotação”, Volta é um daqueles raros nomes de bebês italianos que é verdadeira e inerentemente neutro em termos de gênero.
0 Reviews