Leia mais
30 Ideias de nomes de bebês em hebraico
Os nomes hebraicos de bebês têm o duplo impacto de serem ricos em história e agradáveis aos ouvidos. Esteja você procurando por algo bíblico ou simplesmente bonito, nossa lista de nomes de bebês hebraicos populares e raros para meninos e meninas deve inspirar bastante!
Se você é judeu e está entrando na lista de nomes de bebês em hebraico para ideias da velha escola, lembre-se de que pode homenagear membros da família falecidos com qualquer nome que compartilhe simplesmente sua primeira inicial, deixando muito espaço para preferência pessoal em sua busca pelo nome perfeito.
Mas os nomes de bebês em hebraico são para todos, então todos os futuros pais podem fazer compras em nossas principais opções de nomes de bebês em hebraico aqui.
Nomes hebraicos masculinos
Avi: O nome desse doce menino hebreu significa "pai". Os fãs do famoso programa de TV Ray Donovan terão um ponto de referência moderno para este, mas mesmo que você não tenha ouvido isso recentemente, é um ponto sólido a se considerar.
Caleb: Um lindo nome hebraico para meninos, significa "devoção a Deus". Caleb ainda é um nome de bebê hebraico relativamente único, mas seu pequeno Caleb ainda estará em boa companhia, já que o nome chegou a # 52 para meninos americanos no ano passado.
Elias: Um pouco mais ousado que Elliot ou Elijah, é um ótimo nome com "E" do hebraico que significa "Yahweh é Deus". Yahweh era o deus bíblico de Israel.
Gabriel: Amamos esse tradicional nome de bebê hebraico que se traduz como "Deus é minha força".
Gavi: Se você está amando Avi e Gabriel, considere este mashup que é realmente um diminutivo do último, com o mesmo significado - “Deus é minha força” - e um som único extra.
Israel: O nome hebraico local para bebês é uma escolha legal por si só. Você pode não saber que, além de ser a Terra Santa bíblica, o nome tem a tradução adicional, “aquele que luta com Deus”, após a história do Antigo Testamento em que Jacó luta com um anjo e é renomeado por Deus. As camadas de significado tornam este ainda mais interessante.
Jacob: Um nome bíblico para bebês que significa “o suplantador”, que gozou de grande popularidade nos últimos anos e está atualmente entre os 20 principais nomes de bebês para meninos nos Estados Unidos.
Jonas: Ele é a “pomba”, para um nome de bebê que é gentil tanto no som quanto no significado.
Levi: Há a conotação óbvia de jeans, o que só dá mais crédito de garoto descolado a esse nome de menino hebreu bacana. Em hebraico significa "unido, anexado".
Noé: A conhecida história bíblica de Noé e do arco traz à mente desenvoltura, paz e amor pelos animais. Um estudo de contrastes, Noé significa "descanso" e "movimento" em hebraico.
Ore: Um dos nomes hebraicos mais exclusivos de bebês em nossa lista, este é um nome da natureza, que se traduz como "louro ou pinheiro".
Shai: Adoramos um nome autônomo que seja curto e doce o suficiente para ser um apelido, mas que atue por conta própria. Shai, um nome hebraico para meninos chiques sem esforço, significa “presente”, o que o torna uma bela escolha para um novo filho.
Nomes hebraicos femininos
Abigail: Um nome de menina muito doce que se traduz como "meu pai é alegre". Abby é um apelido comum - e bonito.
Aviva: Este divertido nome de bebê em hebraico para meninas não é muito ouvido hoje, mas estamos competindo por um retorno. Significa "primaveril, fresco, orvalhado" e também tem uma sensação semelhante ao seu som.
Ayla: Embora Isla esteja passando por um momento importante, este nome semelhante do hebraico é menos popular e igualmente bonito. Ayla tem vários significados etéreos: “carvalho, auréola, luar” para um nome multidimensional, escolha a qual sua filha vai adorar crescer.
Daphna: Daphne é adorável, mas troque por um “a” e você terá esse nome de bebê verdadeiramente profundo. Em hebraico, significa “vitória”, tornando essa escolha tão forte quanto bonita.
Eva: É a história mais antiga do Livro - e um nome clássico de bebê hebraico para meninas. Eva significa "vida".
Hannah (ou Chanah): O popular nome hebraico do bebê pode ser soletrado e pronunciado da maneira americanizada ou tradicional; ambas as versões significam "graça".
Ilana: Outro nome natural para nossa lista de nomes de bebês em hebraico, Ilana significa "carvalho".
Isabel: Um dos nomes de bebês hebraicos mais populares em nossa lista, Isabel é amada em todo o mundo e facilmente abreviada para apelidos doces Izzy, Bella ou Belle. Seu significado é "jurado a Deus".
Leah: Ela é uma das matriarcas mais reverenciadas da Bíblia e, embora a tradução direta desse nome - “cansada” - provavelmente não seja o que o encanta, o som bonito e a grafia simples rendem notas altas. Leah estava entre os 50 melhores nomes para meninas no ano passado nos Estados Unidos.
Lila: Este nome exclusivo de bebê em hebraico para meninas é traduzido como "noite" em hebraico semítico e tem o significado associado de "beleza sombria" de suas raízes em sânscrito e árabe. ( Veja mais nomes de bebês em árabe aqui !)
Sadie: Se você ama Sarah, mas quer algo um pouco mais contemporâneo, este precioso diminutivo do nome comum deve ser considerado; Sadie e Sarah compartilham o significado de “princesa”, tornando as duas escolhas perfeitas para você!
Seraphina: O nome lírico do bebê Hewrew significa "ardente, ígneo".
Talia (ou Atalia): Mais popular em Israel do que nos Estados Unidos, você não pode errar com nenhuma das versões deste impressionante nome hebraico de bebê que significa “orvalho suave do céu; pela água. "
Nomes hebraicos neutros e unisex
Ariel: É mais usado para meninas, mas este nome de bebê hebraico neutro em relação ao gênero é um nome sólido a se considerar para um menino também. Ariel significa "leão de Deus" e, para um menino, também pode ser abreviado para Ari.
Asher: Significa “afortunado, abençoado, feliz” e, embora Asher seja tecnicamente um nome de bebê hebraico de gênero neutro, o vemos com muito mais frequência para meninos.
Jordan: Este nome hebraico popular para bebês está entre os 100 primeiros para meninos e os 400 melhores para meninas, com uma sensação inspirada em lugares e o significado direto, "fluindo para baixo".
Mayaan: Mais raro do que muitos na lista, esta escolha de nome de bebê de gênero neutro significa “fonte natural de água” em hebraico. Também tem o sânscrito que significa "Deus é amor".
Zohar: Amamos este raro nome Z, que significa “luz, brilho” em hebraico. Embora seja usado como está para meninos e meninas em Israel, você também pode feminizá-lo adicionando um "a" no final para uma menina para dar à pequena Zohara um som mais feminino para ouvidos que falam inglês.
0 Reviews