Leia mais
Nomes Espanhóis feminino e masculino de A a Z
O nomes que são mais frequentes na Espanha eles são um exemplo da evolução da sociedade, embora também carreguem um certo fardo de "moda".
Além disso, o fato de a realidade linguística espanhola ser múltipla, com galego, catalão, basco e espanhol vivendo juntos em suas áreas de influência, marca em certa medida o uso de nomes especiais em cada região.
Na época da transição da ditadura para a democracia, houve uma efervescência regionalista e nacionalista que multiplicou a frequência de uso de nomes que caracterizaram os "filhos da democracia", entre os quais é muito comum encontrar algumas pessoas tão eufônicas e som, ao mesmo tempo que os originais, como Irati, Naira, Iria ou Laia para meninas e Beneharo, Iago, Iker ou Didac para crianças.
Ao longo dos anos, e como as águas retornaram ao seu normal político e social, a frequência de uso do nomes na Espanha tomou um caminho de padronização e homogeneização. Nossos avós foram chamados Francisco, Antonio, Joseph ou Manuel e nossas avós, Maria, Ana, Carmen ou Dores Os nomes mais usados em todo o país em 2017, de acordo com o Instituto Nacional de Estatística, são Lucía, Sofia, María, Martina e Paula para as meninas e Lucas, Hugo, Martín, Daniel e Pablo para os meninos.
Certamente, são mantidos alguns nomes especiais em cada um dos idiomas oficiais do estado. A seguir, mencionaremos alguns que nos parecem significativos pela frequência com que são usados até hoje.
Nomes Canários
Nomes masculinos das Canárias
- Airam
- Aday
- Yerai
- Jonay
- Beneharo
- Ayoze
- Nauzet
- Rayco
Nomes femininos das Canárias
- Naira
- Idaira
- Yurena
- May
- Adassa
- Dácil
- Guacimara
- Chaxiraxi
Nomes Galegos
Nomes Galegos Masculinos
- Anxo
- Iago
- Brais
- Xosé
Nomes Galegos femininos
- Antía
- Iria
- Noa
- Uxía
- Nerea
Nomes bascos
Nomes Bascos masculinos
- Markel
- Jon
- Ander
- Oier
- Iker
- Unai
- Mikel
Nomes Bascos femininos
- Ane
- June
- Irati
- Nahia
- Nora
- Izaro
- Uxue
- Itziar
Nomes catalães
Nomes masculinos catalães:
- Marc
- Alex
- Eric
- Pol
- Pau
- Biel
- Hugo
- Arnau
- Didac
- Jam
- Oscar
Nomes catalães femininos:
- Julia
- Martina
- Laia
- Carla
- Mireia
- Montserrat
- Marta
- Elisa
Em Ceuta e Melilla, as duas cidades espanholas autônomas localizadas no norte de Marrocos, devido à presença importante da população muçulmana, os nomes mais frequentes são:
Masculino:
- Mohamed
- Adam
- Rayan
- Bilal
- Ibrahim.
Feminino:
- Salma
- Malak
- Lina
- Yasmin
- Sara
- Amira
Em nossa lista de Nomes Espanhóis você encontra diversas variações de nomes de origem espanhola, para navegar escolha uma letra e navegue no menu de letras localizado na parte superior de cada página.
NOMES ESPANHÓIS De A a Z
Confira a lista com Nomes Espanhóis separados por ordem alfabética, você pode navegar utilizando o menu de letras localizado na parte superior de cada página de nomes espanhóis, boa escolha!
Confira a lista de Nomes Espanhóis separados por ordem alfabética de A a Z:
Aaron m Espanhol
Forma espanhola de AARON
ABEL m Inglês, Francês, Espanhol, Português, bíblica, bíblico latim, grego bíblico
A partir do nome hebraico הֶבֶל (Hevel) ou הָבֶל (Havel) que significa "respiração"
Abene f Basco
Derivado de Basca abe que significa "pilar"
Abigail f Espanhol
Forma espanhola de ABIGAIL
ADALBERTO m Italiano, Espanhol, Português
Variante de ALBERTO
Adan m Espanhol
Forma espanhola de ADAM
ADELA f Inglês, espanhol, polonês, romeno, alemão Antiga
Originalmente uma forma abreviada de nomes começando com o elemento germânico adal que significa "nobre"
ADELAIDA f espanhol, húngaro
Forma espanhol e húngaro de ADELAIDE
ADELIA f Inglês, Espanhol
Elaborado de forma ADELA
ADELINA f Italiano, Português, espanhol, romeno, alemão, finlandês, alemão Antiga (latinizado)
Latinate diminutivo de ADELA
Adelita f Espanhol (latino-americano)
Espanhol diminutivo de ADELA
Adolfito m Espanhol
Espanhol diminutivo de ADOLFO
ADOLFO m Italiano, Espanhol
Forma italiana e espanhola de ADOLF
ADORA f Espanhol
Forma curta de Adoracion
Adoracion f Espanhol
Significa "adoração" em espanhol
Adria m Catalão
Forma catalã de ADRIAN
ADRIÁN m Espanhol
Forma espanhola de Hadrianus (ver Adriano).
ADRIANA f Italiano, Espanhol, Português, romeno, polaco, checo, eslovaco, Inglês
Forma feminina de ADRIAN
AFONSO m Português, Galego
Português e forma de ALFONSO galego
ÁFRICA f Espanhol
Forma espanhola de África (1)
AGAPITO m Espanhol, Italiano
A partir do nome Agapito latino tardios ou Agapetus que foi derivado do nome grego Αγαπητος (agapetos) que significa "amado"
AGATA f italiano, espanhol, sueco, polaco, checo, esloveno, russo, croata
Cognato de AGATHA
Agnes f Francês, Catalão
Francês e catalão forma de AGNES
ÁGUEDA f Espanhol, Português
Formulário de Espanhol e Português da AGATHA
AGURNE f Basco
De Basco agur significa "saudação, saudação".
AGURTZANE f Basco
De Basco agurtza significa "saudação, saudação".
Agustí m Catalão
Forma catalã de Augusto
AGUSTÍN m Espanhol
Forma espanhola de Augustinus (ver Agostinho (1)).
AGUSTINA f Espanhol
Forma feminina espanhola de Augustinus (ver Agostinho (1)).
AINA (2) f Catalão
Forma balear de ANNA
Aingeru m Basco
Forma basca de Angelus (ver ANGEL).
AINHOA f Basco
A partir do nome de uma cidade no sudoeste da França, onde há uma famosa imagem da Virgem Maria.
AINTZA f Basco
Significa "glória" em basco.
Aintzane f Basco
Variante de AINTZA
AITOR m Basco
Possivelmente significa "bons pais" de Basque Aita "pai" e em "boa"
Alaia f Basco
Significa "alegre, feliz" em basco.
Alazne f Basco
Significa "milagre" em basco
ALBA (1) f Italiano, Espanhol
Este nome é derivado de dois nomes distintos, Alba (2) e ALBA (3), com origens distintas, latinos e germânicos
Alberte (1) m galego
Forma de ALBERT galego
ALBERTO m Italiano, Espanhol, Português
Forma Italiano, Espanhol e Português de ALBERT
ALE m & f finlandês, italiano, espanhol
Forma curta finlandês de Aleksanteri ou Aleksi, um pequeno formulário italiano ALESSANDRO, e uma forma abreviada do espanhol ALEJANDRO ou ALEJANDRA.
ALEIX m Catalão
Forma catalã de ALEXIS
ALEIXO m Português, Galego
Português e galego forma de ALEXIS
ALEJANDRA f Espanhol
Forma espanhola de ALEXANDRA
ALEJANDRO m Espanhol
Forma espanhola de ALEXANDER
ALEJO m Espanhol
Forma espanhola de ALEXIS
ALESANDER m Basco
Forma basca de ALEXANDER
Alex M Catalão
Catalão forma abreviada de ALEXANDER
ALEXANDRA f alemão, sueco, norueguês, dinamarquês, Holandês, Francês, Grego, Inglês, Português, romeno, checo, eslovaco, húngaro, espanhol, grego, Mitologia Grega
Forma feminina de ALEXANDER
ALEXANDRE m Francês, Português, Galego, Catalão
Forma de ALEXANDER
ALFONSO m Espanhol, Italiano
Forma espanhol e italiano de um nome germânico visigodo, provavelmente significa "nobre e pronto", a partir do elemento adal "nobre", combinado com funs "pronto"
ALFREDO m Italiano, Espanhol, Português
Forma Italiano, Espanhol e Português de ALFRED
ALÍCIA f Catalão, Português
Forma catalã de Alice, bem como uma variante Português.
ALICIA f Espanhol, Inglês
Forma latinizada de ALICE
ALITA f Espanhol (latino-americano)
Forma curta de Adelita
ALMA f Inglês, Espanhol, Croata
Este nome tornou-se popular após a Batalha de Alma (1854), que teve lugar perto do rio Alma na Criméia e terminou em uma vitória para a Grã-Bretanha ea França
ALMUDENA f Espanhol
Derivado المدينة árabe (al-mudaynah) que significa "cidadela"
ALONDRA f Espanhol
Derivada do espanhol Alondra que significa "brincadeira".
ALONSO m Espanhol
Variante espanhola de ALFONSO
ÁLVARO m Espanhol, Português
Forma espanhola de um nome germânico, talvez Alfher
AMADA f Espanhol
Forma feminina de AMADO
AMADO m Espanhol
Forma espanhola de Amatus
AMAIA f Basco
Significa "o fim" em basco
AMALIA f holandês, alemão, finlandês, espanhol, italiano, romeno, alemão Antiga (latinizado)
Forma latinizada do nome germânico Amala, uma forma abreviada de nomes que começam com o elemento Amal, que significa "trabalho".
AMANCIO m Espanhol, Português
Formulário de Espanhol e Português da AMANTIUS
AMANDA f Inglês, Espanhol, Português, italiano, sueco, norueguês, dinamarquês, holandês, alemão, finlandês, Late Roman
Em parte, isso é uma forma feminina de Amandus
AMANDO m Português, Espanhol, Italiano
Formulário português, espanhol e italiano de Amandus
AMARANTA f Espanhol (Rare), italiano (Rare)
Forma espanhol e italiano de Amarantha
AMARILIS f Espanhol
Forma espanhola de AMARYLLIS
AMAYA f Basco, Espanhol
Variante de AMAIA
Ambar f Espanhol
Cognato espanhola de AMBER
AMBROSIO m Espanhol
Forma espanhola de Ambrosius (ver Ambrose).
AMELIA f Inglês, espanhol, italiano, polonês, holandês, alemão, germânico antigo
Variante de AMALIA, embora às vezes é confundido com EMILIA, que tem uma origem diferente
AMÉRICA f Espanhol, Português
Forma feminina Espanhol e Português de AMERIGO
AMÉRICO m Espanhol, Português
Formulário de Espanhol e Português da AMERIGO
Amets m & f Basco
Significa "sonho" em basco.
AMÍLCAR m Português, Espanhol
Formulário de português e espanhol de Amílcar
AMPARO f Espanhol
Significa "proteção, abrigo" em espanhol.
ANA f Espanhol, Português, esloveno, búlgaro, romeno, croata, sérvio, macedônio, georgiano
Forma de ANNA
ANABEL f Espanhol
Forma espanhola de ANNABEL
